I’ve just pushed Organize Series 2.1.2 to WordPress/extend/plugins.  This release of the plugin fixes series feeds that weren’t working and also (hopefully) fixes the problems with the_excerpt().